Ja, die österreicheschen Versionen sind doch komplett uncut oder?
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Governor Ren (05.03.2014)
Sie ist gut, verhältnismäßig zu anderen Sendungen, aber besser...naaa...na gut, ist ja deine Meinung, ich habe die South Park Folgen liebe auf Englisch gesehen...kommen die meisten Jokes eh besser rüber.Zitat
Wie behindert ist das denn? Ich hab KB mit der englische nSynchro zu spielen...Ich versteh ja alles, aber die deutsche ist ja mal wie ich finde so viel geiler bei South Park...
aber die deutsche ist ja mal wie ich finde so viel geiler bei South Park...
Benutzerinformationen überspringen
SCANDAL Fan
Wohnort: Kanada, NS, Halifax
Beruf: Computer Elektrotechniker
PSN: reachie19
Origin Name: reachie19
Steam Name: reachie
Danksagungen: 104
aber die deutsche ist ja mal wie ich finde so viel geiler bei South Park...
Sorry, jedem seinen Geschmack. Aber gerade wenn ich mir mal Butters als Beispiel rausziehe, welcher in der deutschen Version einfach komplett seines Charmes beraubt wird. South Park gehört trotzdem Stimmentechnisch noch zu den am "saubersten" synchronisierten Serien. Doch allein durch die deutsche Sprachzensur ist es eigentlich ein totales "no go" sich diese anzuschaun. Ich verstehe es ja noch wenn man kein Englisch kann, aber so...wtf???
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Governor Ren (06.03.2014)